« Ils ne feront pas d’enfants au-delà de ce que permettent leurs ressources, pour se préserver de la pénurie et de la guerre […]. La cité véritable est une cité en bonne santé [réduite au strict nécessaire]. Mais considérons une cité atteinte de fièvre [populeuse et fastueuse], […] il nous faudra alors nous tailler une part du pays de nos voisins, si nous voulons avoir un territoire suffisant pour y faire paître nos troupeaux et pour y étendre nos labours ; quant à eux, ils devront à leur tour tailler dans notre pays s’ils se laissent aller eux aussi à un enrichissement sans limite, en transgressant les bornes du nécessaire […]. Nous avons ainsi découvert l’origine de la guerre : le désir de transgresser les bornes du nécessaire est la source des maux des cités, maux privés aussi bien que publics. »

Socrate (Platon, « La République »)